Olio
Ho scoperto la pittura ad olio dopo aver lavorato tantissimi anni con l’acrilico. L’olio permette altre sfumature, altre trasparenze. E’ un modo di dipingere differente , ma molto intenso. Molto più lento ad asciugare, ha messo a dura prova la mia pazienza perché con l’olio non puoi avere tutto subito. Tra un passaggio e l’altro bisogna aspettare, anche molto tempo, dipende dai colori. A volte il secondo passaggio deve essere fatto quando lo strato precedente è ancora umido, altre volte i colori devono essere ben asciutti per avere il risultato che si vuole ottenere.
Oil painting
I discovered the oil painting after working many years with acrylic. The oil allows other shades, other transparencies. It is a different but very intense way of painting. Much slower to dry, it put my patience to the test because with oil you cannot have everything right away. Between one passage and the next you have to wait, often for a long time, it depends on the colors. Sometimes the second step must be done when the previous layer is still wet, other times the colors must be very dry to obtain the desired result.
